Archives pour la catégorie Made in Germany (fabriqué en Allemagne)

Ritter Sport (Chocolat Ritter Sport)

Die Marke Ritter feiert in diesem Jahr 100-jähriges Bestehen. Seit den 30er Jahren ist die quadratische Ritter-Sport-Schokolade im Sortiment und wohl das bekannteste Produkt von Ritter.

Ritter Sport (Chocolat Ritter Sport) dans Made in Germany (fabriqué en Allemagne) ritter-lila-300x181

La marque RITTER existe depuis 100 ans. Leur chocolat en tablette carrée est connu dans toute l’Allemagne et au-delà des frontières.

Voir la visite de la chocolaterie par les élèves lors de leur séjour linguitique à Heilbronn.

adidas

Die weltbekannte Marke « adidas » hat ihren Ursprung in Herzogenaurach, einem kleinen Ort in Franken.

 

Marque d’articles de sport mondialement connue. Le siège se trouve dans un petit village de Franconie : Herzogenaurach.

adidas dans Made in Germany (fabriqué en Allemagne) adidas_logo_1-300x193

adidas-superstar-ii-2-0-300x201 adi dans Made in Germany (fabriqué en Allemagne)

Puma

Puma ist einer der größten Hersteller von Sportartikeln. Gegründet wurde die Marke von Rudolf Dassler im fränkischen Herzogenaurach. Er machte damit seinem Bruder « Adi » Dassler, dem Besitzer von « adidas », Konkurrenz.

Puma est le plus important fabricant d’articles de sport. La marque a été créé par Rudolf DASSLER dans le village d’Herzogenaurach. Il fit concurrence à son frère Adi DASSLER, propriétaire d’ADIDAS.

Puma dans Made in Germany (fabriqué en Allemagne) puma_logo-713-300x176

300616-01_Puma_Ferrari_SF_Speed_Cat_Shoes-300x240 adi dans Made in Germany (fabriqué en Allemagne)

Mercedes Benz

Mercedes Benz stellte 1889 das erste Automobil her. Die Marke ist weltbekannt und Synonym für Qualität und Luxus.

Mercedes-Benz a  créé sa première voiture en 1889. La marque est mondialement connue pour ses voitures de qualité et haut de gamme.

Mercedes Benz dans Made in Germany (fabriqué en Allemagne) mercedes-sls-amg-gullwing1-10348-300x199

Mercedes-Benz-Stern1-300x160 180 sl dans Made in Germany (fabriqué en Allemagne)

Haribo

In den 20er Jahren traten die « Gummibärchen » von Haribo ihren Siegeszug an. Der Name der Marke ist eine Kurzform von « HAns RIegel, BOnn ».

Dans les années 20, les oursons en gélatine ont fait leur apparition. Le nom de la marque provient de la contraction des initiales  et de la ville  « HA ns RIEGEL, BOnn »

Haribo dans Made in Germany (fabriqué en Allemagne) Haribo-goldbaeren-2007-300x180

BMW

BMW, die « Bayerischen Motoren-Werke » mit Sitz in München, stehen auch im Ausland für Hochwertigkeit und Sportlichkeit im Automobilbau.

BMW dans Made in Germany (fabriqué en Allemagne) BMW-300x300     20100527131417_bmw-7er-reihe-300x225 1er dans Made in Germany (fabriqué en Allemagne)

Nivea

Nivea-Creme wird auf der ganzen Welt benutzt. Es gibt sie bereits seit 1911.

Mondialement connue, la crème Nivea a été créé en 1911.

Nivea dans Made in Germany (fabriqué en Allemagne) nivea2

Volkswagen

Volkswagen, oder kurz VW, ist weltweit eine der bekanntesten Automarken. Der « Käfer » war der erste Exportschlager. Das Stammwerk der Firma ist in Wolfsburg – fast die gesamte Stadt hat direkt oder indirekt mit dem Automobilbau zu tun. Seit ein paar Jahren zieht die Stadt zusätzlich viele Touristen an mit dem von der Stararchitektin Zaha Hadid entworfenen Volkswagen-Museum.

Volkswagen dans Made in Germany (fabriqué en Allemagne) vw_logo       1500-er_vorne-links_2_P-300x189 audi dans Made in Germany (fabriqué en Allemagne)

14694_22210_Bild4-300x199 autostadt

Porsche

Porsche stellt Sportwagen der Luxusklasse her. Besonders das Modell 911, dessen Design sich seit den 60er Jahren kaum verändert hat, gilt in der ganzen Welt als Statussymbol.

Porsche  fabrique des voitures de luxe. Le modèle 911, créé dans les années 60, n’a pratiquement pas changé.

Porsche dans Made in Germany (fabriqué en Allemagne) porsche-1   porsche-911-997-4a0d4ef0b0cc67.70446320.preview-300x168 911 dans Made in Germany (fabriqué en Allemagne)

Opel

Eine weitere bekannte und traditionsreiche deutsche Automarke ist Opel. Sie bietet auch vergleichsweise günstige Modelle an.

Une marque connue et répandue en Allemagne. Opel offre sur le  marché des voitures abordables.

Opel dans Made in Germany (fabriqué en Allemagne) 000-3d-model-opel01-300x225   opel-corsa-b-1-2-33kw-1-300x225 auto dans Made in Germany (fabriqué en Allemagne)

Lidl

Lidl ist nach Aldi das in Europa bekannteste Discount-Unternehmen. Seine Ursprünge reichen bis in die 30er Jahre zurück. Lidl beschäftigt über 150 000 Mitarbeiter.

Lidl est, après Aldi, le discounter le plus connu. Cela fait 30 ans que les magasins existent.

Lidl dans Made in Germany (fabriqué en Allemagne) post-34-12611476680-300x300

Aldi

Der weltweit operierende Lebensmittel-Discounter Aldi wurde von den Brüdern Karl und Theo Albrecht aufgebaut. Sie übernahmen nach dem zweiten Weltkrieg den elterlichen Betrieb und entwickelten daraus die Handelskette « ALbrecht-DIscount », kurz: Aldi. Genau genommen ist die Marke zweigeteilt in « Aldi-Nord » und « Aldi-Süd », die jeweils einem der beiden Brüder gehörten, und eigenständige Unternehmen sind. Die Gebrüder Albrecht bzw. ihre Erben sind mit 16 und 17 Milliarden Euro die reichsten Bürger Deutschlands.

ALDI a été créé par les frères Karl et Theo ALBRECHT. Après la seconde guerre mondiale ils ont repris l’épicerie familiale et ont développé une chaîne « ALbrecht DIscount », raccourci « ALDI« . Puis l’entreprise a été scindé en deux :  » ALDI Sud » et « ALDI Nord » chaque frère en détient une. Le patrimoine des frères ALBRECHT s’élève à 16 et 17 milliards d’Euro. Ils font parti des plus riches allemands.

Aldi dans Made in Germany (fabriqué en Allemagne) aldi   Aldi_Logo-243x300 100 richest dans Made in Germany (fabriqué en Allemagne)

220px-Aldi_in_europa albrecht   Märkte in Europa: Aldi-Nord, Aldi-Süd

Kaffeefilter (filtre à café en papier)

Melitta Bentz erfand 1908 den Kaffeefilter. Die von ihr gegründete Marke « Melitta » ist noch heute Marktführer.

Melitta BENTZ  a inventé le filtre à café en papier. Elle a fondé la marque « Melitta ». De nos jours l’entreprise  appartient encore à la famille BENTZ

Kaffeefilter (filtre à café en papier) dans Erfindungen (inventions) 435883
melitta filter dans Made in Germany (fabriqué en Allemagne)

Audi

Audi ist ein Automobilhersteller mit Sitz in Ingolstadt. Audi wurde von August Horch gegründet. « Horch » heißt in der lateinischen Übersetzung « audi ».

 

Audi, fabricant de voiture, a son siège à Ingolstadt (près de Munich). Audi a été créé par August HORCH dont la traduction du latin signifie « audi ».

Voir la visite lors de l’échange avec le collège de Heilbronn

Audi dans Made in Germany (fabriqué en Allemagne) 2011-white-audi-r8-sport-wallpaper-300x225

V@NILL@ 4EvEr |
Black Butler team |
la musique |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | avignonllceanglais
| Ashton's Sludge
| www.clanbeyblade.fr